I’d suggest doing a rescan of the repo to ensure all missing restore points are identified and then remove the missing ones per @regnor’s guidance. As you can only target at a job or VM level within the main UI, I wouldn’t use the delete from disk option for this because you’ve got a new backup chain you’ll want to preserve.
Likewise the remove from configuration setting whilst it won’t delete the backup data from the backup repository, will remove all backup job chain information from the database, including your new chain. This is fixable by rescanning your backup repository and then mapping the backup job to the existing backup chain. So the way that the least can go wrong is with Regnor’s advice 🙂