Oui — l’erreur indique simplement que la clé GPG du dépôt Veeam n’est plus présente sur la machine, donc apt refuse de faire confiance au dépôt repository.veeam.com. Veeam indique aussi, dans sa doc, que l’installation ou la mise à jour du paquet veeam-release sert à connecter la machine au dépôt et à importer la clé GPG nécessaire.
Le plus simple sur Debian/Ubuntu est de réimporter la clé, puis relancer apt update.
Faire un snapshot de la VM avant toute chose.
Exécute ceci en root ou avec sudo :
sudo mkdir -p /usr/share/keyrings
curl -fsSL https://repository.veeam.com/keys/veeam.gpg \
| sudo gpg --dearmor -o /usr/share/keyrings/veeam.gpg
Ensuite vérifie le fichier du dépôt Veeam, en général ici :
cat /etc/apt/sources.list.d/veeam.list
S’il ne référence pas explicitement la clé, mets-le à jour avec une ligne de ce genre :
deb [signed-by=/usr/share/keyrings/veeam.gpg] https://repository.veeam.com/backup/linux/agent/dpkg/debian/public stable veeam
Puis :
sudo apt update
Si ça bloque encore, la méthode officiellement recommandée par Veeam quand il y a un changement de clé est de réinstaller le paquet veeam-release le plus récent, puis de relancer apt-get update. La doc Veeam donne bien pour Debian/Ubuntu : dpkg -i ./veeam-release* && apt-get update.
Donc en pratique, plan B :
sudo dpkg -i ./veeam-release*.debsudo apt update
À noter : l’ancienne KB Veeam proposait curl ... | apt-key add, mais cette méthode est ancienne ; sur Debian/Ubuntu récents, le mécanisme signed-by= avec un keyring dédié est préférable. La KB confirme malgré tout que ce type d’erreur vient bien d’un changement / manque de clé GPG côté dépôt Veeam.