Olá pessoal.
Recentemente nos deparamos com este erro ao iniciar a console do Veeam. Como não localizei nenhum KB ou artigo que registre o caso, estou compartilhando com vocês.
Error while unloading appdomain
(Exception from HRESULT 0x80131015)
Os serviços do Veeam estavam executando e o Postgres (do VeeamDB) também. Não havia indícios de erros no event viewer e nem nos logs do Veeam.
Causa
O disco local (C:\) usado para acesso à console (Neste caso, o próprio VBR server) estava sem espaço disponível.
Solução
Ajustando este espaço em disco, o erro foi normalizado.
Espero ter ajudado