Sieht danach aus, als ob deine Lizenz überschritten ist - was für eine Lizenz nutzt du? VUL? Wenn ja, wie viele Instanzen hast du lizensiert? Du benötigst 1 Instanz für 500 GB File Share, den du backupen möchtest.
ich nutze zur Zeit die Community Edition und hatte bisher keinerlei Probleme was das Datenlimit anbelangt, es sind auch keine größeren Datenmengen dazu gekommen die gesichert werden müssten. Den gleichen Fehler hatte ich ganz am Anfang schon einmal als versuchte ein ganzes Volume zu sichern. Als ich die gleiche Menge an Daten über verschiedene Shares gesichert habe, war das Problem behoben. Nun kommt das gleiche wieder.
Die Community Edition unterstützt maximal 10 Workloads. Ein Workload ist entweder eine VM oder 500GB Fileshare. Wenn du also - als Beispiel - 5 VMs sicherst, kannst du noch 2500GB Fileshare mit der Lizenz sichern, dann ist sie überschritten.
Die Meldung ist eindeutig - du wirst hier in irgendeine Limitierung reinlaufen.