RKE2 v1.26.2 is now bundled with a snapshot validation webhook (https://github.com/rancher/rke2/pull/3944) which prevent K10 backups :
message: 'Failed to create snapshot resource k10-csi-snap-b926xgtp79mbbq6w,
Namespace xxxxxx: admission webhook
"rke2-snapshot-validation-webhook.csi.kubernetes.io" denied the
request: expect resource to be {snapshot.storage.k8s.io v1
volumesnapshots}, {snapshot.storage.k8s.io v1
volumesnapshotcontents} or {snapshot.storage.k8s.io v1
volumesnapshotclasses}'