Ese error “Server Error in '/' Application. Runtime Error” en Veeam ONE normalmente viene del IIS/ASP.NET y ocurre cuando el servicio web no logra cargar la interfaz. Algunas comprobaciones que puedes hacer:

Servicios de Veeam ONE: Abre services.msc y revisa si están en ejecución:

• Veeam ONE Web UI
• Veeam ONE Reporter Server
• Veeam ONE Service

Si alguno está detenido, inícialo manualmente.

IIS: Abre IIS Manager, en Application Pools, confirma si el pool de Veeam ONE está activo. Si se detiene al iniciarlo, puede ser un tema de permisos o de .NET.

Logs: revisa en: C:\ProgramData\Veeam\Veeam ONE Reporter\Logs. También verifica en el Event Viewer (Application/System) si hay errores de ASP.NET o de Veeam ONE.

Archivo web.config: ubicación: C:\Program Files\Common Files\Veeam\Veeam ONE Reporter\Web\

Si está dañado, puede generar ese error. Compáralo con un respaldo o reinstala solo el componente web.

.NET Framework: Asegúrate de que la versión soportada por tu versión de Veeam ONE esté instalada. A veces las actualizaciones de Windows rompen la compatibilidad.

Si después de todo esto el problema persiste, te recomiendo abrir un case con el soporte de Veeam para que lo revisen más a fondo.