Olá pessoal.
Recentemente ao aplicar o KB4420 no servidor VBR, reparamos com o seguinte bug ao abrir a console:

Especificações do KB:
=========================================================
Veeam Backup & Replication Patch #KB4420: Cumulative Patch P20230718 for Veeam Backup & Replication V12
Description: Minor enhancements and fixes for common support issues reported by early V12 adopters.
https://www.veeam.com/kb4420
=========================================================
Aplicamos o KB em diversos outros ambientes, porém em um Veeam específico ocorreu o erro acima. A falha ocorre somente ao iniciar a console, O KB é instalado sem problemas
Por se tratar de um KB recente, creio que ainda não foi contabilizado na base de conhecimento oficial.
Segue hotfix que soluciona o caso:
https://storage.veeam.com/Fix_550096_f09100c493.zip
Basta instalá-lo.