Skip to main content

Monitoreo de Aplicaciones y Sistemas Operativos con Telegraf en VCF 9.0

  • October 22, 2025
  • 0 comments
  • 23 views

pablo.aguilar
Forum|alt.badge.img

Extender la observabilidad de VMware Cloud Foundation 9 (VCF 9) y VCF Operations hacia el nivel del sistema operativo y las aplicaciones, usando el agente open-source Telegraf.

 

¿Qué es Telegraf?

Telegraf es un agente ligero y modular que recopila métricas del sistema operativo, servicios y aplicaciones, y las envía a un destino (por ejemplo, Aria Operations).
Permite medir CPU, memoria, disco, red y servicios específicos (MySQL, NGINX, etc.) dentro de cada VM, tanto Linux como Windows.

 

Integración con VCF Automation y VCF Operations

  • VCF Operations detecta y visualiza automáticamente las métricas recolectadas por Telegraf.
     
  • Se pueden crear dashboards, alertas y políticas basadas en esos datos.
     
  • Su configuración puede automatizarse desde VCF Automation (blueprints o acciones ABX), asegurando que cada VM desplegada tenga su agente y configuración estándar.

Beneficios Clave

Visibilidad End-to-End

Mide desde el hipervisor hasta el nivel de aplicación.

Integración Nativa

Envía métricas directamente a Aria Operations sin herramientas externas.

Open Source y Flexible

Amplia librería de “plugins” para múltiples servicios.

Escalabilidad y Ligereza

Bajo consumo de recursos, ideal para entornos masivos.

Automatización

Puede desplegarse mediante plantillas o workflows en VCF.

 

Buenas Prácticas

  • Definir qué métricas son relevantes para el negocio (no medir por medir).
     
  • Controlar el acceso y la seguridad del agente.
     
  • Validar certificados y permisos de red hacia Aria Operations.
     
  • Centralizar los dashboards y alertas para correlacionar eventos de infraestructura y aplicación.

Conclusión

Con Telegraf, VCF 9.0 amplía su capacidad de observabilidad más allá del datacenter:

“De la infraestructura al sistema operativo, y del sistema operativo a la aplicación.”

Esto permite una operación más proactiva, predecible y sostenible, consolidando métricas críticas en una sola plataforma.

 Y si pensabas que VCF Operations era obervabilidad para unos pocos… con esta integración de Telegraf, sos más open source que nunca.

 

Link: https://techdocs.broadcom.com/us/en/vmware-cis/vcf/vcf-9-0-and-later/9-0/workload-monitoring-and-observability/monitoring-applications-and-os-using-open-source-telegraf.html

Saludos